Mae dros 2,200 o blant yn Llanelli yn byw mewn aelwydydd a fydd yn elwa o gael gwared ar y Terfyn Dau Blentyn a gyhoeddwyd yn y Gyllideb. Bydd tua 450,000 o blant yn gyfan gwbl yn genedlaethol yn cael eu codi allan o dlodi gan y newid hwn, a rhagwelir, ynghyd â mesurau eraill, y bydd yn arwain at y gostyngiad mwyaf mewn tlodi plant a gofnodwyd erioed.
Mae mynd i’r afael â phlâ tlodi plant yn un o genadaethau canolog y Llywodraeth Lafur hon ac er bod llawer iawn o waith i’w wneud o hyd, mae hwn yn ddechrau calonogol i adeiladu arno a fydd yn gwneud gwahaniaeth enfawr i gynifer o deuluoedd.
Dangosodd Cyllideb Rachel Reeves ein bod yn adeiladu economi gryfach a mwy diogel, gan guro rhagolygon gyda thwf eleni wedi’i uwchraddio i 1.5% (o 1%) a chyflogau wedi codi mwy yn ystod blwyddyn gyntaf y Llywodraeth hon nag yn ystod y degawd cyntaf cyfan o dan y Ceidwadwyr.
Roedd cyhoeddiadau eraill yn cynnwys torri cost byw gydag arian oddi ar filiau ynni, lleihau benthyca’r llywodraeth bob blwyddyn a chynnal y lefelau uchaf o fuddsoddiad cyhoeddus ers pedwar degawd.
Roedd newid ein gwlad bob amser yn mynd i fod yn anodd, yn enwedig pan fo’r difrod o’r degawd diwethaf o gyni a Brexit yn waeth nag a feddyliwyd yn flaenorol. Fodd bynnag, dim ond cryfhau ein penderfyniad yw’r angen i oresgyn y rhwystrau hyn, tyfu’r economi a rhoi’r hyder i fusnesau greu swyddi da.
Yn y blynyddoedd i ddod, bydd y Llywodraeth Lafur hon yn torri benthyca yn fwy nag unrhyw wlad G7 arall i sicrhau bod ein harian yn cael ei reoli’n gyfrifol a bod modd gwario arian trethdalwyr ar yr hyn sy’n wirioneddol bwysig. Wedi’r cyfan, does dim byd cadarnhaol am wario £1 ym mhob £10 ar log dyled pan allai’r adnoddau hynny gael eu buddsoddi i helpu cenedlaethau presennol a’r dyfodol yn lle hynny.
Bydd pob ceiniog o arian cyhoeddus yn cael ei gwario’n ddoeth, gan gynnwys dod â gwestai lloches i ben wrth adennill £70m o gontractau gwestai lloches y Torïaid a bron i £400m o dwyll Covid. Rydym hefyd yn diwygio Motability, gan barhau i gefnogi’r rhai sydd ei angen ond cael gwared ar geir moethus ac arbed dros £1bn i’r trethdalwr dros 5 mlynedd.
Ac rydym yn rhoi mwy o arian ym mhocedi pobl ar unwaith trwy dynnu ardoll oddi ar filiau ynni i arbed £150 ar gyfartaledd i deuluoedd y flwyddyn nesaf, gan godi i £300 i lawer o gartrefi tlotach. Rhagwelir hefyd y bydd ein polisïau yn lleihau chwyddiant, gan ei gwneud hi’n haws i fanciau dorri cyfraddau morgais a busnesau fuddsoddi.
Gofynnir i bawb gyfrannu ond mae’r cyfraniad hwnnw’n cael ei gadw mor isel â phosibl trwy gyflawni diwygiadau hir-ddisgwyliedig ar drethi incwm ac eiddo. Mae’r Gyllideb yn gwneud dewisiadau teg ac angenrheidiol – dewisiadau at ddiben: adeiladu gwlad gryfach a thecach, lle mae safonau byw yn codi, tlodi plant yn gostwng a gwasanaethau cyhoeddus yn cael eu hadnewyddu.