Mae miloedd o swyddi ledled De Cymru wedi’u sicrhau yn dilyn dechrau adeiladu ffwrnais arc trydan Tata Steel ym Mhort Talbot.
Yma yn Llanelli, mae gennym hanes balch o wneud dur. Bydd y newyddion hwn nid yn unig yn diogelu swyddi dur yn Nhrostre ond hefyd y rhai sy’n dibynnu ar gwmnïau peirianneg fach a chanolig lleol yn gallu elwa o’r cyfleoedd y bydd hyn a phrosiectau eraill a gynlluniwyd yn ein rhanbarth yn eu dwyn nawr ac yn y tymor hwy.
Wedi’i wneud yn bosibl gan grant Llywodraeth y DU o £500m a ddarparwyd fel rhan o’r fargen well ar gyfer trawsnewid Port Talbot a drafodwyd gan Lafur ar ôl dim ond 10 wythnos yn y swydd, mae’n fuddugoliaeth fawr i wneud dur a gweithgynhyrchu Cymru.
Mae mesurau eraill sydd wedi’u cyflwyno i gefnogi’r diwydiant yn cynnwys torri costau ynni i gynhyrchwyr, cryfhau mesurau diogelu dur y DU a hybu rheolau i sicrhau bod dur a wneir yn y DU yn cael ei ystyried i’w ddefnyddio ar brosiectau cyhoeddus. Rydym hefyd yn gweithio’n agos gyda’r Unol Daleithiau i sicrhau bod tariffau 25% ar ddur ac alwminiwm yn cael eu dileu.
Gweithredodd Llywodraeth Lafur y DU yn bendant i sicrhau y bydd cynhyrchu dur yn Ne Cymru yn parhau am genedlaethau i ddod, gan gefnogi Tata Steel, ynghyd â £80 miliwn i gefnogi gweithwyr a’r gymuned ehangach yr effeithir arnynt gan y newid. Bydd ein Strategaeth Dur hefyd yn darparu hyd at £2.5 biliwn o fuddsoddiad i ailadeiladu diwydiant y DU.
Mae adeiladu’r ffwrnais newydd yn gwireddu’r addewid a wnaethom i’r gymuned, tra bod datblygu gwynt alltraeth arnofiol, cynlluniau ar gyfer Porthladd Rhydd Celtaidd a miliynau mwy ar gyfer adfywio i gyd yn golygu y gall ac y bydd gan yr economi yma yn Ne-orllewin Cymru ddyfodol gadarnhaol.
Rwy’n edrych ymlaen at barhau i weithio ochr yn ochr â busnesau lleol, entrepreneuriaid ac eraill i sicrhau bod Llanelli yn denu ei chyfran deg o fuddsoddiad mewn sgiliau, seilwaith a swyddi newydd fel rhan o hyn.